Lengua Franca - Editorial

Cinco cuentos en lectura fácil

Cinco cuentos es una colección
de cuentos argentinos adaptados en Lectura Fácil.
Los relatos y sus autores forman parte de nuestra cultura.

Cada volumen tiene cinco cuentos adaptados, ilustrados
y maquetados
según las Directrices Internacionales para Materiales de Lectura Fácil.
Además, son validados
por lectores y certificados
por especialistas.

Con Cinco cuentos queremos llegar a más lectores
y fomentar el placer de leer.

Los cuentos son elegidos según los lineamientos
de Núcleos de aprendizajes prioritarios (NAP),
las sugerencias de la Nueva Escuela Secundaria (NES-CABA)
y el aporte de docentes
y bibliotecarios.

Cinco cuentos en Lectura Fácil cuenta con cuatro volúmenes.
En 2020, la Legislatura de Ciudad Autónoma de Buenos Aires
declaró de interés para la comunicación social y la cultura
la colección "Cinco cuentos en lectura fácil"
(declaración 473-2020).

Podés descargar el catálogo
de la colección en este link.

Editorial

Lengua Franca desarrolla
un proyecto editorial
que lleva su mismo nombre
y se propone equipar
las bibliotecas con libros accesibles
para que cualquier persona pueda informarse,
estudiar y disfrutar
el placer de leer.
Presenta ediciones cuidadas, validadas por usuarios
y certificadas por la Associació Lectura Fàcil de Barcelona.

Lectura Fácil

La Lectura Fácil es un modo
de escribir que permite
que más personas accedan
a la información,
la educación y la cultura.
Alcanza la lengua, el contenido
y la forma.
Elimina obstáculos y favorece
la inclusión.

Formamos parte de la Red
de Lectura Fácil.
Nuestro proyecto de Lectura Fácil fue declarado de interés social
por la Legislatura de la Ciudad
de Buenos Aires.

Catálogo de Cinco cuentos en Lectura Fácil

¡Novedad!

Cinco cuentos de amores

El cuarto volumen de la colección,
Cinco cuentos de amores,
contiene los siguientes cuentos:

“Amigos por el viento” de Liliana Bodoc,
“Un buen queso” de Leopoldo Lugones,
“Cuca” de Alfonsina Storni,
“Esperándolo a Tito” de Eduardo Sacheri,
“El encuentro” de Jorge Luis Borges.

Fue ilustrado por Aymará Mont.
Fue financiado por el Fondo Nacional de las Artes.

Podés conseguir “Cinco cuentos de amores", en este link.

Cinco cuentos de intriga

El primer volumen de la colección,
Cinco cuentos de intriga,
contiene los siguientes cuentos:

“El almohadón de plumas” de Horacio Quiroga,
“Nocturno” de Ricardo Güiraldes,
“Un fenómeno inexplicable” de Leopoldo Lugones,
“La pesquisa” de Paul Groussac,
“El cazador de orquídeas” de Roberto Arlt.

Fue ilustrado por
Dalmiro Zantleifer Ojeda.
Fue financiado por la Comisión
para la Plena Participación
e Inclusión de las Personas con Discapacidad (COPIDIS-GCBA)
y presentado en la Feria Internacional
del Libro de Buenos Aires
en mayo 2018.

Podés conseguir “Cinco cuentos de intriga”, en este link..

Cinco cuentos de grandes autores

El segundo volumen,
Cinco cuentos de grandes autores,
tiene los siguientes relatos:

“El hombrecito del azulejo” de Manuel Mujica Lainez,
“Historia de dos que soñaron” de Jorge Luis Borges,
“Ulises” de Silvina Ocampo,
“Zugzwang” de Rodolfo Walsh,
“Rahutia, la bailarina” de Roberto Arlt.

Fue ilustrado por Cons Oroza.
Fue financiado por
la Embajada de Nueva Zelanda.
Fue presentado en abril 2019
en la Biblioteca del Congreso
de La Nación.

Podés conseguir “Cinco cuentos de grandes autores”, en este link .

Cinco cuentos de viajeros

El tercer volumen de la colección,
Cinco cuentos de viajeros,
contiene los cuentos:

“Miseria” de Ricardo Güiraldes,
“La galera” de Manuel Mujica Lainez,
“El hombre en la araucaria” de Sara Gallardo,
“Mazariego” de Héctor Tizón,
“La cámara oscura” de Angélica Gorodischer.

Fue ilustrado por Camila Torre Notari .
Fue financiado por
el Fondo Nacional de las Artes
y se presentó en el Segundo Encuentro
de Buenas Prácticas de Lectura Fácil
y Lenguaje Claro
en septiembre 2019.

Podés conseguir “Cinco cuentos de viajeros”, en este link.

Contacto

editorial.lenguafranca@gmail.com